Refranes por temas: Boca

Llorar a boca cerrada, y no dar cuenta a quien no se le da nada.

☞ Enseña que no comuniquemos nuestros males a quien no se ha de compadecer de ellos ni remediarlos.

La boca y la bolsa abierta, para hacer cosa cierta.

☞ Enseña que para ser bien visto en cualquier lugar en que uno se establezca, ha de hablar bien de todos y ser liberal y franco.

Va la palabra de boca en boca, como el pajarillo de hoja en hoja.

☞ Los chismes y las injurias se extienden con rapidez.

Valiente de boca, ligero de pies.

☞ Hay quienes son fanfarrones hablando, pero cuando se presenta un problema son muy rápidos en emprender la huida.

Hablar por boca de ganso.

☞ Repetir un concepto, sin saber que significa, por el solo hecho de haberlo escuchado de otra persona.

Habló el buey, y dijo mu.

☞ Se aplica a los necios acostumbrados a callar, y que cuando llegan a hablar es para decir algún disparate.

No bastan estopas para tapar tantas bocas.

☞ Advierte lo dificultoso que es impedir la murmuración que es casi general.

A buen entendedor, pocas palabras.

☞ Con un mínimo de palabras empleadas, entiende el inteligente.

Boca cerrada y ojo abierto, no hizo jamás un desconcierto.

☞ Hay que observar bien antes de actuar, para no cometer errores.

Boca con duelo, no dice bueno.

☞ Denota que los que están enojados con alguna persona, no hallan cosa buena que decir de ella, por obrar bajo la presión del resentimiento.

Destrón el consejo, la lengua el ciego.

☞ Enseña que el juicio y prudencia debe consultar y pesar bien las palabras antes que las pronuncie la lengua, para no tener que arrepentirse de haberlas proferido.

El mal pajarillo la lengua tiene por cuchillo.

☞ Expresa que el maldiciente se daña a sí mismo.

Por la boca muere el pez.

☞ Advierte el daño que se puede seguir al que o calla el delito que otro ha cometido, y del cual es noticioso.

No diga la boca lo que pague la coca.

☞ Advierte que no se digan palabras de donde pueda prevenir algún mal al que las dice. También se usa. No diga la lengua lo que pague la cabeza.

El gaitero de Bujalance, un maravedí porque empiece y diez porque acabe.

☞ Se aplica a los que son molestos y pesados en su trato y conversación, siendo por otra parte difíciles de entrar en ella, al mismo tiempo que se hacen de rogar.

Tirar de la lengua.

☞ Tratar de que una persona cuente algún secreto, que nos interesa saber.

No decir esta boca es mía.

☞ Ser prudentes al hablar, después nos podemos arrepentir.

Para las malas lenguas, buenas son tijeras.

☞ Hay que cortar de raíz con los envidiosos y los murmuradores.

De la abundancia del corazón habla la boca.

☞ Denota, que por lo común se habla mucho.

Mala boca, peces coma.

☞ Imprecación contra los murmuradores y maldicientes, como deseándoles se puncen con las espinas en que abundan.

Quien dice lo que quiere, oye lo que no quiere.

☞ Reprende la libertad en el hablar sin reflexión y prudencia, y enseña que las palabras han de ser medidas y pesadas con madurez, para que no originen respuesta que sea sensible o injuriosa al que la motiva.

Cuando fueres por camino, no digas mal de tu enemigo.

☞ Enseña la precaución con que se debe hablar de otros en los caminos y parajes públicos, donde concurren personas desconocidas.

Gastar saliva.

☞ Locución familiar que se Refiere a hablar inútilmente.

A una boca una sopa.

☞ Enseña la distribución que se debe hacer de los bienes, para que alcancen a muchos y no se los coma uno sólo.

Aclarádselo, compadre, que tenéis la boca a mano.

☞ Se dice contra los que son molestos y pesados en la conversación, y fingen o afectan no haber entendido lo que se está diciendo, y todo se les va en hacer preguntas sin necesidad.

Quien tiene boca, no diga a otro sopla.

☞ Enseña no dejar al cuidado ajeno lo que puede uno hacer por si.

Huélame a mí la bolsa, y hiédate a ti la boca.

☞ Refrán aplicado a los que anteponen su comodidad y provecho a su buen nombre y fama.

Alhaja que tiene boca, nadie la toca.

☞ Todos huyen de aquello que trae costa o gasto.

Perro que ladra no muerde.

☞ Los que hablan mucho, no hacen nada generalmente.

Hablar a calzón quitado.

☞ Decir la verdad sin vueltas, ni palabras complicadas, desnudar el interior y decir lo que pensamos, por más feo o hiriente que pudiera sonar.