Refranes por temas: Años

Quien a los treinta no asesa, no comprará dehesa.

☞ Advierte que el que no tiene juicio cumplidos los treinta años, con dificultad le tendrá después para adelantar sus intereses o conveniencias.

Viva Usted mil años.

☞ Expresión cortesana que se usa para significar el agradecimiento por la dádiva o beneficio recibido; así como también por las muestras de afecto y amistad. Usase asimismo irónicamente para dar a entender a una persona que está equivocada en su juicio, verbi gratia, Dice usted que son las tres de la tarde, y ya han dado las cinco. viva usted mil años.

El viejo que se cura, cien años dura.

☞ Advierte cuanto conduce el buen régimen para alargar la vida, aún en la edad avanzada.

No me lleves, año, que yo te iré alcanzando.

☞ Da a entender el deseo natural en los viejos de prolongar cada año su vida.

A bueno año y malo, molinero u hortelano.

☞ Denota la utilidad casi cierta que rinden estos dos oficios en los años abundantes y escasos. En los años estériles, por ser la granjería del ganado cabrío y de cerda, y el cultivo de los huertos los recursos más, útiles y seguros.

Tras los años viene el seso.

☞ Se disculpa alguna acción inconsiderada o travesura en personas de poca edad.

En diez años de plazo que tenemos, ¿el rey, el asno o yo, no moriremos?.

☞ Ciertas promesas se hacen en vista de que, contando con el largo plazo que se les ha prefijado, será muy probable ocurra alguna circunstancia notable por la cual quede uno exento de llevarlas a cabo.

Cien años de guerra, y no un día de batalla.

☞ Se aconseja que aunque se haga la guerra, se procuren evitar los riesgos de una batalla, por lo que se aventura.

No hay mal que dure cien años.

☞ Indica que por más que una persona padezca una mala racha, se supone que ésta no debería durar mucho tiempo.

Una en el año, y esa en tu daño.

☞ Se dice de quien, al cabo de mucho tiempo, se determina a hacer alguna cosa, y ésa le sale mal.

El año de la sierra, no le traiga Dios a la tierra.

☞ Da a entender que el año que es bueno para la sierra, no lo es para tierra llana.

Año de brevas nunca le veas.

☞ Los años en que hay abundancia de brevas, suelen ser estériles en lo demás.

Al cabo de un año tiene el mozo las mañas de su amo.

☞ Denota lo que influye en los inferiores el ejemplo de los superiores.

Al cabo del año más, come el muerto que el sano.

☞ Significa lo mucho que se suele gastar en sufragios y otras cosas por los difuntos en el primer año después de su muerte.

Criatura de un año, saca la leche del calcaño.

☞ Se aplica a los niños robustos que maman mucho y con fuerza.

A los cuarenta de edad, fácil viene la enfermedad.

Año de heladas, año de parvas.

☞ Denota que en los años que hiela mucho, puede esperarse una cosecha abundante, porque arraigando y encepando bien los panes por el hielo, producen mayores las espigas, y el grano muy lleno y pesado. También se dice. Año de nieves, año de bienes, y da a entender que en el año que nieva mucho, suele ser abundante la cosecha de frutos.

Año de muchas endrinas, pocas hacinas.

☞ El año que es abundante de esta fruta, es escaso de cosecha de granos.

Año de ovejas, año de abejas.

☞ El año que es bueno para una de estas dos granjerías, lo es ordinariamente para la otra.

Año malo, panadera en todo cabo.

☞ El oficio de panadera es más, útil en los años estériles.

No hay mal año por piedra, más, guay de quien acierta.

☞ No se pierde la cosecha en todo una provincia porque se apedree algún término; pero sí quedan perdidos los dueños de las heredades donde descarga la nube o tempestad que trae la piedra.

Más, vale año tardío que vacío.

☞ Se dice de aquellos que muestran su cariño haciendo mal, como lo hacen los asnos.

Más, produce el año que el campo bien labrado.

☞ El temperamento y estaciones favorables hacen producir por sí más, frutos que las labores solas.

Burla con daño, no cumple el año.

☞ Da a entender que las burlas perjudiciales duran poco tiempo.

El mal año entra nadando.

☞ Además, de su sentido recto, denota que por lo malo que sea esperar mucho tiempo una cosa, siempre es mejor que dejarla de conseguir. Equivale a más, vale tarde que nunca.

A los veinte años la voluntad es reina; a los treinta, lo es el ingenio; a los cuarenta, lo es el juicio.

A los quince, los que quise; a los veinte, con el que diga la gente; a los treinta, el primero que se presenta.

A la vejez, viruelas.

☞ Este refrán se refiere a acciones que son llevadas a cabo por personas ancianas, cuando son propias de la etapa juvenil. En este caso la viruela es una enfermedad que afecta a los niños y adolescentes, por lo cual era una rareza que un anciano la padeciera.

Aunque seas muy sabio y viejo, no desdeñes consejo.

☞ Por más, experimentado que uno sea, siempre le puede convenir tomar consejo.

A medida que envejecemos, la belleza se hunde hacia dentro.